Жозеф РОНІ-старший

 
 
Авторські книги:

 
РОНІ-старший Ж. По огонь = (La guerre du feu): Роман з часів пеpедістоpії / Пеpеклав з фp. і вступну статтю зладив Остап Hитка [Є. І. Касяненко]. - [Київ]: [Видавн. Т-во "Кpиниця”. Друк. Т-ва "Кpиниця”], 1918. - 220 с. - (Світова Бібліотека; Ч. 2).
 
РОНІ-старший Ж. Вамiрег: Повiсть з часiв кам’яного вiку. - К.; Х.: Книгоспiлка, 1925. - 175 с.
 
РОНІ-старший Ж. Вибранi твори. Т.1: По огонь = La guerre du feu: Роман з передісторичних часів /Пер. з фр. Євг. Касяненко. - Х.: Держ. вид-во України, 1928. - 272 с.: портр. - Х.: Держвидав України, 1928. - 270 с.
 
РОНІ-старший Ж. Вибранi твори. Т.2: На новi землi. - Х.: Держвидав України, 1928. - 237 с.
 
РОНІ-старший Ж. Етруське кохання (Двi коханки). - Х.: Держвидав України, 1928. - 144 с.
 
РОНІ-старший Ж. Червона хвиля. - Х.: Держвидав України, 1928. - 458 с.
 
РОНІ-старший Ж. Таємнича сила: Фантастичний роман. - Х.: Держвидав України, 1929. - 171 с.
 
РОНІ-старший Ж. Зореплавці. 1930. - 111 с.
 
РОНІ-старший Ж. Кінець людства. 1930. - 104 с.
 
РОНІ-старший Ж. А. По огонь. Роман з передісторичних часів. - Харків-Одеса: Дитвидав, 1935. - 190 с.
 
РОНІ-старший Ж. На нові землі: Роман з передісторичних часів / Пер. з фр. Євген Касяненко. - Х.; О.: Дитвидав ЦК ЛКСМУ, 1936. - 149 с.
 
РОНІ-старший Ж. На нові землі = Le felin geant: Роман з передіст. часів / Пер. з фр. Є. Касяненко; худож. О. Довгаль. - Х.: Дитвидав ЦК ЛКСМУ, 1936. - 151 с.: ілюстр.
 
РОНІ-старший Ж. Боротьба за вогонь: Повість / Пер. з фр. М. Гайдая; Худож. Л. Каплан, М. Вишеславцев. - К.: Дитяча література, 1957. - 181 с.: іл.
 
РОНІ-старший Ж. На новi землi. - К.: Дитвидав УРСР, 1959. - 166 с.
 
РОНІ-старший Ж. По вогонь; Печерний лев: Повісті. Худ. Ковпаненко Г. С. - К.: Молодь, 1979. - 280 с.: іл. - (Компас).
 
РОНІ-старший Ж. Боротьба за вогонь; Печерний лев: [пер. з фр.]. - [Харків]: Пілігрим, [2005]. - 351 с.: іл. - Серія (Бібліотека пригод).
 
РОНІ-старший Ж. Боротьба за вогонь: Роман: [Для серед. шк. віку]: Пер. з фр. [Іл.: М. М. Вишеславцев]. - К.: Школа, 2005. - 223 c. - Серія: "Світ неймовірних пригод”.
 
РОНІ-старший Ж. Печерний лев: Повість: [Для серед. шк. віку] / Пер. з фр.: А. О. Перепадя; [Іл.: Л. П. Дурасов]. - К.: Школа, 2006. - 202 c. - Серія: ("Світ неймовірних пригод”).
 
РОНІ-старший Ж. Печерний лев: Повість / пер. з фр. А. О. Перепаді. - К.: Школа 2006. - 202 с.: іл. - Серія ("Моя улюблена книжка”).
 
РОНІ-старший Ж. Боротьба за вогонь: Роман: Для середн. шк. віку: Пер. з франц. - К.: Школа, 2006. - 223 с.: іл. - Серія ("Світ неймовірних пригод”).
 
РОНІ-старший Ж. Боротьба за вогонь: Роман: Для серед. шк. віку / Пер. з фр.; Худож. М. Вишеславцев, С. Железняк. - К.: Школа, 2006. - 224 с.: іл. - ("Моя улюблена книжка”).

© Микола КОВАЛЬЧУК , 2011